ABOUT
關於我們
荷雅婷的品牌故事始於1983年，公司在經歷了8年的市場考驗後，於1991年正式創立了荷雅婷設計師品牌。品牌從創立之初便秉持著「愛是一切創意的動力」這一初心，通過感謝與感恩的心，將每件衣服中的美與感動傳遞給顧客。
荷雅婷以獨特的時尚風格和對商品流行趨勢的敏感度，深耕台灣市場32年，不斷引進國際最頂級的面料，為45至60歲氣質優雅的女性打造專屬的高質感時尚。品牌以低調奢華的設計，精緻細膩的版型和工藝，修飾出玲瓏有緻的身形，讓穿著者不經意間流露出優雅與自信的氣質。
隨著消費型態的改變及網路的崛起，荷雅婷於2024年成立了網路實體門市，致力於為35至50歲自信自立的都會女性設計多樣風格的時尚款式，將流行時尚融入生活，展現出每個人獨特的自信美。
荷雅婷自1991年以來，突破傳統專櫃品牌的營銷模式，通過經銷區域代理的通路，創建了屬於荷雅婷的時尚王國。隨著品牌不斷穩定成長，荷雅婷逐漸向專櫃門市延伸觸角，並在21世紀邁向更開闊的市場版圖。
荷雅婷堅信「取之於社會，回饋於社會」的理念，並將在未來通過各種公益活動，關懷並幫助社會上相對弱勢的族群，為社會貢獻更多愛與關懷。
About Hoyating
Founded in 1983, Hoyating navigated through eight years of market challenges and evolving consumer patterns before officially establishing our brand in 1991. Rather than following traditional marketing strategies, we partnered with regional dealers and agencies to successfully build the stylish fashion empire that Hoyating represents today.
Our unique approach, combined with a keen sensitivity to fashion trends, allowed us to gradually expand into store counters, steadily increasing our revenue. Hoyating continues to evolve, pushing forward into a new fashion era, where innovation and style lead the way.
